KoalaMirror vs KM Space: 차량 화면의 Android 앱, root가 있든 없든
저희는 Android 앱을 차량 화면에 올리는 앱을 두 개 만들고, 둘은 정반대 방식으로 동작해요. KoalaMirror는 root된 휴대폰이 필요하고 Android Auto를 타고 가요. KM Space는 root가 필요 없고 무선 CarPlay로 차량에 연결돼요. 어느 쪽이 맞는지는 이미 알고 계신 두 가지에 달려 있어요: 휴대폰이 root되어 있는지, 그리고 차가 무엇으로 연결되는지요.
짧은 답
| 내 상황 | 선택 |
|---|---|
| root된 휴대폰이 있고, 차에 Android Auto가 있어요 | KoalaMirror |
| 휴대폰을 root하지 않을 거예요, 또는 할 수 없어요 | KM Space |
| 차에 무선 CarPlay가 있어요 | KM Space |
| Android 기기에 더 차분한 홈 화면만 있으면 돼요 | KM Launcher |
각각 차량 화면에 무엇을 올리나
가장 중요한 차이는 이거예요. root 여부보다도 더요.
| KoalaMirror | KM Space | |
|---|---|---|
| root | 필요 (Magisk, KernelSU 또는 APatch) | 불필요 |
| 차량 연결 | Android Auto | 무선 CarPlay |
| 보이는 것 | 휴대폰 자체의 앱을 실행하는 별도의 데스크톱 | 그 안에 설치한 앱이 들어 있는 두 번째 Android |
| 계정과 데이터 | 휴대폰 자체의 것 | 자체 Google 계정과 저장공간 |
| 운전 중 휴대폰 | 자유롭게 쓰거나 화면을 꺼 둘 수 있어요 | 스페이스는 차량에 표시되고, 휴대폰에는 조작 화면이 표시돼요 |
| 휴대폰 요구 사항 | Android 12L – 17 | Android 12L 이상, 64비트 ARM, 메모리 4 GB |
| 상태 | 출시됨 | 최종 테스트 중, 아직 Google Play에 없음 |
root된 휴대폰과 Android Auto가 있다면
KoalaMirror를 쓰세요. Android Auto 헤드유닛에 그 자체의 Android 디스플레이를 만들어 주고, 거기서 도는 앱은 이미 휴대폰에 있는 앱이에요. 로그인 상태도 그대로예요.
- 두 번 설정할 게 없어요. 지도, 음악, 메시지는 휴대폰에 있는 그대로예요. 따로 설치하거나 로그인해야 할 두 번째 사본이 없어요.
- 휴대폰은 그대로 내 것이에요. 차량이 데스크톱을 계속 보여 주는 동안 휴대폰은 따로 쓰거나 화면을 꺼 둘 수 있어요.
- 차량에는 아무것도 설치하지 않아요. 차에 이미 있는 Android Auto 연결을 써요.
- 기간 제한 없는 무료 요금제가 있어요. 유료 요금제에서 추가되는 것은 KoalaMirror 페이지에 있어요.
그 대가는 root예요. 아직 root하지 않았다면 먼저 root가 바꾸는 것과 바꾸지 못하는 것을 읽어 보시고, Android Auto에 더 많은 앱을 올리는 다른 모든 방법은 방법별 지도에서 확인하세요.
root하고 싶지 않다면
KM Space가 바로 이럴 때를 위한 앱이에요. 평범한 앱이고, 그 안에서 완전한 Android 13을 실행해요. 이것을 스페이스라고 부르고, 자체 홈 화면, 설정, 저장공간을 갖추고 있어요. 휴대폰은 root하지도, 변경하지도 않아요.
- 앱은 스페이스 안에 설치해요. 그 안에서 Google 계정으로 로그인하고, 새 폰에서처럼 Google Play에서 앱을 설치해요. 휴대폰에 있는 앱이 저절로 스페이스에 나타나지는 않아요.
- 휴대폰 기능은 켠 것만 전달돼요. 복사와 붙여넣기, 알림, 마이크, 위치는 켜 두면 스페이스에 전달돼요. 항목마다 스위치가 따로 있어요.
- 차량 쪽은 무선 CarPlay예요. KM Space는 무선 CarPlay를 지원하는 차량에 연결해 실행 중인 스페이스를 차량 화면에 표시해요. 케이블도, 차량에 설치할 것도 없어요.
- 처음 30일은 무료이고, 차량 기능도 포함돼요. 그 뒤에는 Google Play 구독으로 이용해요. 요금제는 KM Space 페이지에 있어요.
KM Space를 전제로 계획을 세우기 전에 알아 둘 한계가 세 가지 있어요:
- 설치되지 않는 앱이 있어요. 일부 앱은 기기 안에서 도는 Android 시스템에서는 실행되지 않도록 되어 있고, 그런 앱은 스페이스에 설치되지 않아요.
- 모든 휴대폰에서 되는 건 아니에요. Android 12L 이상의 64비트 ARM 휴대폰이어야 하고, 메모리 4 GB 이상과 여유 저장공간 약 2.2 GB가 필요해요. 커널이 16 KB 메모리 페이지를 쓰는 휴대폰은 지원하지 않아요.
- 차량 쪽은 아직 양산 차량에서 검증되지 않았어요. 지금까지는 CarPlay 테스트용 수신기에서 테스트했어요.
차는 CarPlay인데 휴대폰은 Android라면
이 경우 KoalaMirror는 도움이 되지 않아요. Android Auto를 통해 동작하기 때문이에요. 무선 CarPlay로 연결되는 쪽은 KM Space예요. 다만 내 차에서 실제로 되는지는 양산 차량 테스트가 아직 보여 줘야 할 바로 그 부분이니, 확정된 것이 아니라 계획된 것으로 봐 주세요.
KM Launcher의 자리
KM Launcher는 차량에 연결하는 방법이 아니에요. 홈 화면이에요: 큰 타일, 편집 가능한 격자, 시스템 위젯. KoalaMirror는 이것을 차량 디스플레이의 홈 화면으로 쓰고, Android 8.0+ 기기라면 어디서든 단독으로도 쓸 수 있어요. 무료이고 root도 필요 없어요. 그것만 있으면 된다면 미니멀 차량용 런처 설정하기부터 시작하세요.
둘 다 쓸 수 있나요?
둘은 별개의 앱이고 각각 단독으로 동작하니, 하나를 설치하는 데 다른 하나가 필요하지 않아요. 다만 한 휴대폰에서 둘을 나란히 쓰는 것은 아직 테스트하지 않았기 때문에, 그 조합은 약속드리지 않아요. KM Space에 관한 더 많은 질문은 FAQ에서 답해 드려요.